혹시 영문 번역 가능하신 분 계실까요~~~ 급한일이라... 염치 무릎쓰고 올려보네용 ㅠㅠ
해샘찬
디자인계통 쪽 일 하고 있는 임산분데요..
몇일전 해외 디자이너하고 미팅을 했는데...
아트웍 데이터를 빨리 받아야하는 상황이라...
제가 문법이 많이 딸려서 저 혼자 메일을 쓰는데 한계가 있네요.
염치 무릎쓰고 이렇게 글 올려봅니다..
영어 잘 하시는 분 계시면 아래내용 영문으로 번역좀 부탁드릴께요ㅜㅜ
감사합니다.
안녕하세요.
다름이 아니라 6월 17일 미팅에서 구매했던 아트웍 데이터들을 7월 3일까지
받아 볼 수 있는지 궁금합니다.
( CD-8655, CD-8675-2, CD-8605-1)
혹, 그게 힘들다면 CD8675-2번 데이터라도 먼저 받아 볼 수 있는지 가능여부를
알려주세요.
저희가 그 아트웍들을 급하게 써야할 상황이오니 협조 부탁드립니다.
빠른 답변 기다리겠습니다.
감사합니다.
-
노을
chatting cat 앱 추천드려요~영어로 쓰고 원어민이 교정해주는 사이트에요.
-
이루리
감사합니당! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
-
한뎃집
Dear ~~~`.
Good day.
As something urgent came up to me, I wonder if I can receive the Art work data(아트웍 데이타 이거 맞나요?) by July 03, which I bought last meeting on June 17 (CD-8655, CD-8675-2, CD-8605-1).
If it is not possible, would you send me the data of
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 1975388 | 혹시 임신증상중에 어지러움증두 있나요? (9) | 하양이 | 2020-06-12 |
| 1975384 | 산부인과 추천 부탁드립니다. (3) | 다가 | 2020-06-12 |
| 1975380 | 인공수정3차 (10) | 에드문드 | 2020-06-12 |
| 1975376 | 1/19막생 테스트해볼까요? (6) | 베네딕트 | 2020-06-11 |
| 1975372 | 병원 갔다왔는데요.. (8) | 펴라 | 2020-06-11 |
| 1975368 | 아기첫예방접종 친정근처병원가도되겠죠? (2) | Addictive | 2020-06-11 |
| 1975366 | 손목보호대가 더 안좋나요?? (8) | 별햇님 | 2020-06-11 |
| 1975360 | 입술포진 ㅠㅠ피부과가도될까요? (6) | 뽀글이 | 2020-06-10 |
| 1975356 | 5월예정.. 면세점에서 미리 에르고360 아기띠 사려는데 괜찮을까용? (7) | 무지개 | 2020-06-10 |
| 1975354 | 카시트를 우째야 할지... (7) | 한란 | 2020-06-10 |
| 1975352 | 돌잔치 후기사진이에요. | 핫자두 | 2020-06-10 |
| 1975351 | 엄마표 돌잔치~~``` (1) | Regretting | 2020-06-10 |
| 1975349 | 1월초 돌인데요 | 무크 | 2020-06-10 |
| 1975346 | 모빌이요~~ (3) | 맥적다 | 2020-06-09 |
| 1975345 | 젖양적어서 완분하시는분있나요? (7) | 친화력 | 2020-06-09 |
| 1975342 | 유모차 추천 사야되는데요.. (1) | 새콤이 | 2020-06-09 |
| 1975339 | 구두 가격내렸어여.. 택포 8000원 (2) | 메이커 | 2020-06-09 |
| 1975337 | 플룻연주곡모음 있으신분 계세요? (1) | 횃대비 | 2020-06-09 |
| 1975333 | 아기 방귀~ (10) | 네코 | 2020-06-09 |
| 1975331 | 다들 어린이집 보내시나요... | 뿡뿡몬 | 2020-06-08 |