아마존에서 물건을 주문했는데 3주가 지나도 shipped 상태로 꼼짝을 않길래 문의 메일을 보냈거든요.
지금 물건이 어디 있는지 분실 됐거나 하면 주문 취소 해달라고.
그랬더니 답변이 왔는데,

Thank you for your email. I apologize for any inconvenience this may have caused. Your order did not ship out due to a system error. It will be shipping out within twenty four hours. Once you have ru have received this product, email us back, and we will issue you a full refund on shipping. I apologize for any inconvenience this may have caused.

정확하게 무슨 뜻이죠? 24시간 안에 물건을 발송하겠다는 건지 그런데 전액 환불을 해주겠다는 건 또 뭔지...;;
영어 잘 하시는 분들 해석 좀 부탁드려요ㅜㅜㅜㅜ