밑에 제가 쓴 해석부탁드려요~ 라는 제목안에 있는 문장이에요. (p.s 답변 주셨던 분들 감사합니다.)

the calderdale royal hospital in town of halifax has banned visitors from cooing at newborns over fears their human rights are being breached and to reduce the risk of infection.

저는 이 문장이 이상해요..... 실력이 많이 모자라기 때문일 수도 있습니다. 실제로 많이 못하구요..

이 문장에 and 다음에 to reduce the risk of infection. 이라는 구가 나오는데요.... 앞에는 왜 tor이 없는건가요?

등위접속사 and 앞 뒤 중 한 곳에만 to r 이 와도 상관없나요?

감히 말씀드리면 제 생각에는

the calderdale royal hospital in town of halifax has banned visitors from cooing at newbornsto fear their human rights are being breached and to reduce the risk of infection.

이렇게 되야할거 같은데.... ㅡㅡ;;;